Tanti auguri alla professoressa Sprite!

Oggi è il compleanno della direttrice della Casa Tassorosso, la professoressa di Erbologia Pomona Sprite. Auguri!
Per festeggiarla, lo staff di Pottermore ha stilato un vademecum di base, per sopravvivere alle lezioni della simpatica insegnante.
Potete leggere il nostro tentativo di traduzione a seguire.

Fare:

1. Indossare sempre dei paraorecchi (rosa e vaporosi) quando rinvasate le Mandragole, perché il loro pianto è fatale a chiunque lo ascolti.
2. Ricordate di gridare forte per attirare l'attenzione se una Tentacula Velenosa vi coglie di sorpresa.
3. Lavorate in gruppo per estrarre i baccelli di Pugnacio dal buco al centro dei loro rami tentacolari, o potreste non riavere più indietro il vostro braccio.

Non fare:

1. Mai, mai, MAI regalare a un vostro amico una pianta di Tranello del Diavolo. Potrebbe non sopravvivere.
2. Non stuzzicare i Bubotuberi troppo forte. Di certo non vorrete il loro pus maleodorante e pericoloso in un altro posto che non sia una fiaschetta.
3. Non sottovalutate il Geranio Zannuto. Può sembrare grazioso, ma il loro morso può essere peggio dei loro latrati.
4. Niente erba gatta a Pietra Stregatto dopo la mezzanotte. (Ops! :-P)

La cerimonia dello Smistamento: quante e quali sono le domande

Questo post fa parte della vecchia "Guida a Pottermore", valida per la versione del sito online dal 31 luglio 2013 al 21 settembre 2015. Il 28 gennaio 2016 lo Smistamento è stato ripristinato in una nuova veste grafica, CLICCATE QUI per leggere le domande/risposte tradotte.

Oggi vi raccontiamo quali domande potreste incontrare durante la cerimonia dello Smistamento in Pottermore. Il Cappello Parlante non pone sempre le stesse, ma vengono scelte casualmente tra 27 (+1) diversi quesiti.

Lo Smistamento comunque si svolge per tutti nello stesso modo, con l'eccezione dei Testurbanti.
Normalmente vengono poste 7 domande durante una Cerimonia di Smistamento, che salgono a 8 qualora l'aspirante mago o strega risulti essere, appunto, un Testurbante.

Per chi non lo sapesse, un Testurbante (Hatstall in inglese) è uno studente il cui smistamento dura più di cinque minuti. Questo avviene quando il Cappello Parlante è particolarmente indeciso sulla Casa a cui assegnare il malcapitato, oppure quando, nonostante le rassicurazioni del Cappello, lo studente non si ritenga degno di quella scelta e preferisca optare per qualcos'altro. Maggiori informazioni le potete trovare nel contenuto esclusivo in Pottermore, da sbloccare nel Momento del primo libro "La cerimonia dello smistamento".
In fondo specifichiamo in cosa consiste la domanda bonus per questi casi, che in Pottermore riteniamo si presentino quando le risposte alle 7 domande canoniche non consentono di smistare un utente con sufficiente precisione.

Al momento dell'iscrizione a Pottermore, per poter accedere alla Sala Grande e partecipare allo Smistamento, dovrete prima sbloccare la vostra camera blindata alla Gringott, e poi acquistare un animale e una bacchetta a Diagon Alley. A questo punto vi si attiverà l'icona della Sala Grande nella Mappa e potrete accedervi per essere smistati.

Passiamo direttamente alle domande e alle risposte possibili, vi ricordo che per poter ingrandire le immagini relative a ogni risposta è sufficiente cliccare sul gruppo di figure.

Domanda 1
In quale dei seguenti modi ti darebbe più fastidio essere chiamato?
1. Ordinario
2. Ignorante
3. Codardo
4. Egoista

Buona festa della Mamma!

Tanti auguri a tutte le mamme, potteriane e non!

Idee sparse sul test per il Patronus

È da un po' che mi chiedo come potrebbe essere concepito il test per scoprire il nostro Patronus, e immagino che anche voi, che passate di queste parti, ve lo sarete chiesto almeno una volta.
Le riflessioni che vado a esporvi partono dal nostro post "Test per il Patronus: il punto", rileggetelo se non riuscite a seguire il mio contorto ragionamento!

Una fenice Patronus

Nell'osservare da vicino che le soluzioni che Pottermore ha  trovato per l'assegnazione della bacchetta e per lo smistamento, ho intravisto una minima parte del lavoro concettuale che c'è dietro alla creazione di questi questionari, con le relative soluzioni.
I risultati di quei test tuttavia sono dati oggettivi, 4 case da un lato, una serie di combinazioni per la bacchetta dall'altro.
Quello che mi chiedo è se ricalcheranno il medesimo schema per il test del Patronus, o se oseranno delle risposte più... aleatorie o più ricche sfumature.
Cercherò di spiegarmi meglio!

Come sappiamo dal contenuto esclusivo che J.K. Rowling ha redatto appositamente per Pottermore:

«La maggior parte delle streghe e dei maghi non sono in grado di produrre Patronus e riuscirci è quindi considerato di solito un segno di superiore abilità magica.

Alcuni maghi e streghe riescono a evocare un Patronus incorporeo, che ricorda una massa o un filo di vapore o fumo argenteo.»

Se si atterranno a questo concetto, sarà improbabile che ognuno di noi riesca a conoscere la forma animale corporea del proprio Patronus. Ma allora, in cosa potrebbe consistere il risultato del test?
Un'idea improvvisa, e probabilmente bislacca e irrealizzabile, mi è apparsa in mente.

Data definitiva della VII Coppa delle Case

Finalmente la data ufficiale: la settima Coppa delle Case in Pottermore verrà assegnata venerdì 22 maggio 2015!

Mancano due settimane, datevi da fare coi punti casa finché c'è tempo. Potete:

• duellare;
• fare pozioni;
• raccogliere oggetti, ingredienti, libri e figurine delle Cioccorane sparsi nei Momenti.

Se avete qualche curiosità su come si sono svolte le passate edizioni, o sull'albo d'oro dei vincitori, vi consigliamo ancora una volta di scorrere il nostro menù alla voce "Approfondimenti", e selezionate dalla tendina l'opzione Coppa delle Case.
Che vinca il migliore!

Bacchetta da Olivander: domande per ottenerla e tipologie

Questo post fa parte della vecchia "Guida a Pottermore", valida per la versione del sito online dal 31 luglio 2013 al 21 settembre 2015. Il 28 gennaio 2016 il test per l'assegnazione della Bacchetta è stato ripristinato in una nuova veste grafica, CLICCATE QUI per leggere le domande/risposte tradotte.

Dopo esservi iscritti a Pottermore, la prima cosa da fare per diventare a tutti gli effetti un mago o una strega di Hogwarts è aprire il proprio conto alla Gringott, in modo da ottenere i vostri primi 500 galeoni.
Una volta in possesso del denaro dei maghi, potrete accedere a Diagon Alley per acquistare l'occorrente per il primo anno. Non siete tenuti ad acquistare tutti gli oggetti presenti nella "Lista dell'occorrente", anche se sarebbe consigliabile. Le sole cose indispensabili sono l'animale (da acquistare presso l'Emporio del gufo & Serraglio Stregato) e la bacchetta, ovviamente prodotta da Olivander. Successivamente potrete accedere alla Sala Grande per essere smistati e iniziare così il gioco vero e proprio.
Vediamo in questo post come funziona il test per ottenere la bacchetta più adatta a voi, e quali caratteristiche potrà avere la vostra inseparabile compagna di magie.
Da Olivander troverete la seguente presentazione del suo "Trovabacchette su misura":

Per far fronte alle numerose richieste, il signor Olivander, fabbricatore di bacchette famoso in tutto il mondo, ha creato un metodo per assegnare le bacchette (o, più precisamente, per selezionare i maghi) basato su sette semplici domande.

Rispondi con sincerità ai quesiti e il signor Olivander sarà in grado di dirti quale di queste bacchette artigianali desidera maggiormente chiamarti padrone o padrona.

Alcune combinazioni di bacchette e nucleo sono più inconsuete di altre, ma puoi star sicuro che se hai risposto sinceramente al questionario che Olivander ha preparato con grande cura, tu e la bacchetta che è stata selezionata per te vivrete insieme una collaborazione lunga e fruttifera.

Per rispettare le rigide regole che governano il commercio delle bacchette, ti dovrai recare personalmente al negozio di Olivander per ritirare la bacchetta che ti ha scelto.

Cliccando sul successivo pulsante con la scritta "Lascia che sia la bacchetta a sceglierti", inizierete il questionario vero e proprio, che si compone delle seguenti 7 domande:

Domanda 1
Per permetterci di trovare la bacchetta perfetta per te, è importante che tu risponda in tutta sincerità alle seguenti domande. Per prima cosa, di te diresti che sei...

Anteprima dai Doni della Morte

Cliccate sull'immagine per ingrandirla

Per commemorare il XVII anniversario della Battaglia di Hogwarts che cade proprio oggi, Pottermore ha pubblicato sulla pagina Facebook ufficiale l'anteprima di un Momento del settimo libro, Harry Potter e i Doni della Morte.
Stando a quanto dicono nel post, pare che non manchi molto all'apertura degli ultimi Momenti della storia di Harry, che conterranno altri contenuti esclusivi scritti da J.K. Rowling in persona.

Nell'anteprima ammiriamo da tre angolazioni (possiamo supporre che siano 3 diversi livelli di zoom di un medesimo Momento) il bozzetto di una delle scene salienti della Battaglia di Hogwarts, in particolare riteniamo sia un estratto dall'ultimo capitolo, "La falla nel piano".
Se non ci sbagliamo di grosso, è l'istante in cui Neville, armato della Spada di Grifondoro, pone fine all'esistenza dell'ultimo Horcrux di Lord Voldemort, il serpente Nagini.

Vi proponiamo un estratto dal libro, non c'è modo migliore di rivivere quel momento:

«E anche Neville si mosse: con un solo, rapido, fluido gesto si liberò dell'Incantesimo Petrificus; il Cappello in fiamme gli cadde dalla testa e lui ne estrasse qualcosa di argenteo, con l'impugnatura sfavillante di rubini...
Il sibilo della lama d'argento non si sentì sopra il ruggito della folla, il rimbombo dei giganti che cozzavano, la carica dei centauri, eppure attirò a sé gli sguardi di tutti. Con un solo colpo, Neville mozzò la testa dell'enorme serpente, che roteò alta nell'aria, scintillante nella luce che veniva dalla Sala d'Ingresso. La bocca di Voldemort si spalancò in un urlo di rabbia che nessuno riuscì a sentire, e il corpo del serpente cadde con un tonfo ai suoi piedi...»