Smistamento alla Scuola di Magia e Stregoneria di Ilvermorny

In questo articolo vi presentiamo le domande che Pottermore può porvi durante il test per lo Smistamento a Ilvermorny, la Scuola di Magia e Stregoneria del Nord America.
Prima di tutto dovete fare login nel vostro profilo in Pottermore, se ancora non vi siete iscritti vi consigliamo la lettura di questo articolo: Guida alla registrazione nel nuovo Pottermore
Nella vostra "Home", a partire dal 28 giugno 2016, potete selezionare la voce "Join your Ilvermorny House - be sorted and discover your house".
In alternativa, cliccate questo collegamento: https://my.pottermore.com/ilvermorny-sorting
Vi ritroverete in una schermata di questo tipo (può variare leggermente a seconda del dispositivo da cui accedete al sito):

Cliccando sul link a sinistra, potrete leggere il testo inedito scritto da J.K. Rowling che narra la storia della Scuola di Magia americana.
Lo abbiamo ripubblicato anche noi qui: Scuola di Magia e Stregoneria di Ilvermorny

Selezionando invece il pulsante di destra, "Begin the experience", inizierete il test vero e proprio per sapere quale Casa di Ilvermorny vi è più congeniale.
Le domande possibili in cui potete incappare sono 28, tuttavia durante uno Smistamento ve ne verranno proposte solo 8, scelte casualmente dal sito.
AVVISO: la traduzione è nostra, più amatoriale non si può. Se rilevate errori vi preghiamo di segnalarceli, avrete tutta la nostra riconoscenza e magari qualche salsiccia fregata dal mini-bar dello Stregatto!!
Eccole a voi:

Scuola di Magia e Stregoneria di Ilvermorny

A sorpresa, ieri pomeriggio (28 giugno 2016) in Pottermore è comparso questo nuovissimo contenuto esclusivo firmato J.K. Rowling! Si tratta della seconda parte di una serie di testi dedicati alla "Magia nel Nord America", pertanto va a incastonarsi nel filone cominciato quasi tre mesi fa con "Storia della Magia nel Nord America", e che proseguirà per illustrarci l'ambiente che Newt Scamander esplorerà nei film ispirati da "Animali fantastici".

A distanza di cinque mesi dalla pubblicazione dei testi sulle Scuole di Magia, con la Scuola africana di Uagadou, la Scuola giapponese di Mahoutokoro e quella brasiliana di Castelobruxo, finalmente hanno provveduto a soddisfare la nostra crescente curiosità su Ilvermorny.
Miracolosamente (soprattutto vista la lunghezza del testo!) l'hanno pubblicato tradotto anche in italiano: lo trovate anche cliccando QUI.
Noi ve lo abbiamo riproposto a seguire, tanto per farvi capire quanto ci fidiamo della durata di Pottermore:

Buon compleanno... Dobby!

Oggi sarebbe il compleanno dell'Elfo libero Dobby, ne approfittiamo per ricordare questo piccolo eroe.
Abbiamo scelto di omaggiarlo con la scena della sua liberazione, quando finalmente riesce a sfuggire al servizio dei Malfoy al termine della Camera dei Segreti:

Nuovo contenuto su Ilvermorny, con test per lo Smistamento!

Grandi novità in Pottermore oggi!
La presentazione la trovate nel video sottostante:


Gli aggiornamenti sono due, e di notevole entità:

1. un nuovo, dettagliato, contenuto esclusivo dedicato alla Scuola di magia del Nord America, Ilvermorny;
2. il test per lo Smistamento sempre a Ilvermorny (di cui avevamo avuto una consistente soffiata tempo fa)!

Per dettagli e traduzioni relativi al test ci servirà un po' di tempo, così come per la traduzione del testo sulla Scuola di Magia. Tornate a travarci nei prossimi giorni per aggiornamenti!!!

Buon compleanno... Dudley Dursley!

Oggi festeggia il compleanno Dudley "Didino Piccino" Dursley, Babbanissimo cugino di Harry Potter. Tanti auguri!

Alcune curiosità sul personaggio:

Firebolt

In attesa di rivivere le semifinali e finali della Coppa del Mondo di Quidditch 2014, approfondiamo il tema delle Scope da Corsa andando a rispolverare il contenuto esclusivo sulla "Firebolt". Pubblicato il 10 aprile 2013, all'interno della seconda parte dei Momenti del Prigioniero di Azkaban, potremmo considerarlo un aggiornamento del Capitolo Nove (L'evoluzione della Scopa da Corsa) del compendio "Il Quidditch attraverso i secoli".

Il testo poteva essere sbloccato nel primo Momento che vedete sopra, appartenente al Capitolo 13 (Grifondoro contro Corvonero), e intitolato "Ron prova la Firebolt".
Come ricorderete, dopo l'arrivo misterioso della fiammante scopa da corsa, la McGranitt la requisì per sottoporla a ogni test possibile anti-malocchio. Appurato che non avrebbe messo in pericolo la vita del Prescelto, Harry ne rientrò in possesso e permise al suo migliore amico di farci un giro sopra al campo da Quidditch di Hogwarts.
Così, dopo aver osservato Ron svolazzare in lungo e in largo, e aver zoomato una volta per salire di quota, potevamo sbloccare il brano seguente semplicemente cliccando sul terzo anello a destra.

Curiosità sui film della saga su Lumos.it!

Sono passati quasi 5 anni dall'uscita dell'ottavo, e ultimo, film della saga di Harry Potter, tuttavia ancora oggi vengono svelati aneddoti e curiosità sulla storia cinematografica del maghetto con la cicatrice.
Lo sapevate che il sito Lumos.it ha un intero filone di articoli dedicati all'argomento?

Ad esempio, sapevate che in Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban, il regista Alfonso Cuarón voleva introdurre dei personaggi piccolissimi, che saltassero sui tasti del pianoforte in una scena?
J.K.Rowling lo vietò assolutamente, affermando che quei personaggi non avevano niente a che vedere con i suoi libri.

Parlando di Harry Potter e il Calice di Fuoco invece, abbiamo scoperto che per il drago Ungaro Spinato, avversario di Harry, venne creato un robot in scala in grado anche di sputare fuoco!
Nella realizzazione di questa creatura fantastica vennero sfruttate alcune parti di un'altra mostruosa creatura apparsa nella Camera dei Segreti, ossia il Basilisco.