Iniziative in corso

Traduzione del test per scoprire il Patronus Traduzione dello Smistamento a Ilvermorny Guarda da vicino del vecchio Pottermore Scritti da J.K. Rowling Immagini di Pottermore Certificato di Pottermore Traduzione domande Smistamento a Hogwarts Traduzione domande Bacchetta Download vari

giovedì 24 dicembre 2015

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Tantissimi auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti i lettori di questo blog, da parte di Eileen e Pietra Stregatto!


giovedì 17 dicembre 2015

Smistamento, Bacchetta e Patronus: quando su Pottermore? [AGGIORNATO AL 23 DICEMBRE]

Ieri mi sono casualmente e miagolosamente imbattuta in una risposta che lo staff di Pottermore ha lasciato a una utente sulla pagina Facebook ufficiale.
Eccola qui sotto:

Test per Smistamento, Bacchetta e Patronus in Pottermore rinviati al 2016

Traduciamo sommariamente:
«Ciao Joanne, faremo tornare alcune delle caratteristiche [del vecchio sito], come lo Smistamento e le Bacchette! Questo accadrà nel 2016, insieme al Patronus. Tieni gli occhi aperti per ulteriori informazioni.»
E questo con buona pace di chi (come noi) sperava in un regalo di Natale degno di questo nome da parte di Pottermore.
Ci sono buone probabilità che i vecchi utenti riavranno la loro Casa di Hogwarts e la loro Bacchetta, ma non siamo ancora pronti a scommetterci la coda.

lunedì 14 dicembre 2015

Guida pratica alla Trasfigurazione per principianti

Questo è l'ultimo estratto da un libro di testo scolastico sul quale J.K. Rowling abbia scritto un approfondimento, almeno finora.
Il contenuto esclusivo doveva essere sbloccato ancora una volta nella biblioteca di Hogwarts, nel Momento "Harry diventa un escluso".

Harry Potter e la Pietra Filosofale: Harry diventa un escluso

Per questo specifico testo inedito, dovevamo addentrarci una sola volta nella scena col doppio click veloce del mouse (o con la freccetta direzionale "in alto") e scorrere lentamente sugli scaffali a sinistra, dove trovavamo un volume che si illuminava. Cliccando si sbloccava il seguente testo:

mercoledì 2 dicembre 2015

Mille erbe e funghi magici

Ancora un libro di testo per frequentare Hogwarts, ancora un testo inedito di J.K. Rowling non trasferito nel nuovo sito.
Ci troviamo di nuovo nella biblioteca del castello insieme a Harry, nel periodo del primo anni in cui è diventato un reietto (cosa che gli accadrà anche in futuro, fin troppo spesso). Il sollievo di essere riusciti a liberarsi di Norberto era tale da far commettere, a lui e Hermione, una leggerezza imperdonabile: dimenticare il Mantello dell'Invisibilità in cima alla Torre di Astronomia!
Finirono in punizione, insieme a Neville (che era andato a cercarli per avvertirli) e a Draco (che aveva fatto la spia), non prima di aver fatto perdere addirittura 150 punti Casa a Grifondoro. Il comprensibile risentimento dei compagni li porta a qualcosa di molto simile al confino, niente di strano quindi che si siano immersi nei libri fino al collo. Almeno quelli non giudicano.

Harry Potter e la Pietra Filosofale: Harry diventa un escluso

Nel Momento "Harry diventa un escluso" ci si doveva addentrare nel secondo livello di profondità, col doppio click veloce del mouse. Sul tavolo in fondo, proprio sotto all'enorme finestrone, si poteva toccare un libro col puntatore, e sbloccavamo il testo inedito intitolato "Mille Erbe e Funghi Magici":
Harry Potter - Sorting Hat 3