Iniziative in corso

Traduzione del test per scoprire il Patronus Traduzione dello Smistamento a Ilvermorny Guarda da vicino del vecchio Pottermore Scritti da J.K. Rowling Immagini di Pottermore Certificato di Pottermore Traduzione domande Smistamento a Hogwarts Traduzione domande Bacchetta Download vari

domenica 30 ottobre 2016

venerdì 28 ottobre 2016

Quiz sulle Arti Oscure: quante cose sappiamo del lato oscuro della magia?

Avrete notato l'inserimento di un nuovo quiz in Pottermore, nella giornata di mercoledì 26 ottobre.
La modalità è analoga a quella dei questionari a tema "Ritorno a Hogwarts" (nei tre livelli facile, medio e difficile). Quindi si tratta di una serie di domande strettamente inerenti agli scritti di J.K. Rowling, libri o contenuti esclusivi.
Il Marchio Nero
Stavolta il tema riguarda le vostre conoscenze di fatti e persone legati alla Magia Oscura: quanto siete esperti in materia?
Il quiz si compone di 30 domande, ordinate per livello di difficolta.
Le prime 10 sono piuttosto facili, il livello aumenta dalla 11 alla 20, mentre l'ultima decina è la più ardua.
Alcune domande (numeri 1, 26 e 29) sono a risposta corretta multipla, quindi dovrete selezionarne una o più, e poi inviarle per proseguire.

In questo post vi proponiamo domande e risposte tradotte in italiano, cosa che Pottermore non si è degnato di fare.
Se cliccate sul pulsantino grigio sotto alla domanda tradotta, trovate la risposta corretta da dare, con il rimando a dove abbiamo rinvenuto l'informazione.
Abbiamo aggiunto un breve commento, con eventuali curiosità o approfondimenti sul tema, giusto per fare un ripasso insieme a voi!

Se volete affrontare il questionario, lo trovate in questa pagina di Pottermore:
The ultimate Dark Arts quiz
Questo invece è il collegamento diretto al questionario, in una pagina indipendente (è più leggero da caricare, potrebbe funzionare meglio): CLICCATE QUI
Bene, pronti per cominciare!

PS: prima un ringraziamento speciale ad un amico che ci legge dall'Argentina. Gracias a Eduardo por informar! (Sperando di aver scritto giusto!)

martedì 25 ottobre 2016

GiraTempo


Visti i recenti sviluppi sul tema in chiave "Maledizione dell'Erede", abbiamo ritenuto maturi i tempi per proporvi questo controverso contenuto esclusivo scritto da J.K. Rowling.
Tenete presente che nel commento a questo contenuto troverete di certo degli SPOILER, quindi se non avete ancora letto il copione (o visto a teatro la rappresentazione) della cosiddetta "ottava storia", ponete attenzione a quello che si trova sotto al solito riquadro bianco dei contenuti esclusivi.

La prima comparsa di questo scritto risale al 31 luglio 2013, insieme agli ultimi Momenti del Prigioniero di Azkaban. Nel capitolo 21 "Il segreto di Hermione" compivamo un viaggio a ritroso nel tempo di alcune ore, insieme a Harry ed Hermione.


Usufruendo della GiraTempo che Hermione ha ottenuto dal Ministero all'inizio dell'anno scolastico, concessa per consentirle di frequentare tutte le materie del terzo anno, i due tornano indietro nel tempo per "aggiustare" gli eventi con Lupin, Sirius e Fierobecco, in modo da salvare la vita agli ultimi due. Nel Momento che vedete sopra dovevamo sbloccare il testo seguente cliccando sul ciondolo tra Harry ed Hermione:

giovedì 20 ottobre 2016

Binario Nove e Tre Quarti

Binario nove e tre quarti

Concludiamo la trilogia di contenuti relativi al mezzo di trasporto principe per raggiungere Hogwarts, dopo l'Espresso per Hogwarts e la Stazione di King's Cross, tocca oggi al binario magico di partenze e arrivi per la Scuola di Magia anglosassone.
Con tutto quello che è successo ultimamente (test Patronus, campagna promozionale di Animali Fantastici, nuovi contenuti e via dicendo) ci siamo persi questo contenuto per strada!

Harry Potter e la Pietra Filosofale: L’Espresso per Hogwarts

Il breve testo scritto da J.K. Rowling era accessibile anche nel vecchio Pottermore, nel Momento che vedete illustrato sopra.
Ci troviamo ovviamente nella Stazione di King's Cross, più precisamente sul binario di partenza dell'Espresso per Hogwarts. Addentrandoci due volte nella scena, cliccando rapidamente col pulsante sinistro del mouse, trovavamo una animazione sul cartello a sinistra, quello dove si intravede la scritta "Platform Nine and Three Quarters". Era sufficiente cliccare questo oggetto e si apriva una finestra con questo testo:

martedì 18 ottobre 2016

[SPOILER] Commento ultra-miagolante al Quarto Atto di "Harry Potter e la Maledizione dell'Erede", con voto

Harry Potter e la Maledizione dell'Erede, Seconda Parte, Quarto Atto
Se vi siete persi le prime tre puntate, le trovate qui:
  1. Commento miagolante al Primo Atto di "Harry Potter e La Maledizione dell'Erede"
  2. Commento ri-miagolante al Secondo Atto di "Harry Potter e la Maledizione dell'Erede"
  3. Commento stra-miagolante al Terzo Atto di "Harry Potter e la Maledizione dell'Erede"
Quella di oggi è l'ultima parte, e ne siamo contenti così potremo chiuderlo e dimenticarlo.
La parola allo Stregatto!

Care Miagolose Amiche e Miagolanti Amici,

apriamo il commento felino al Quarto e (vivaddio) ultimo Atto con l'ennesima frase di Silente, che dall'alto del suo quadro, non smette di essere il jukebox magico delle proprie citazioni: «In ogni luccicante momento di felicità è nascosta questa goccia di veleno: la consapevolezza che il dolore tornerà. Sii sincero con le persone che ami, mostra il tuo dolore» (pagina 287).
Ora, se è vero, come dice Silente, che soffrire è altrettanto umano che respirare, leggendo questo ottavo libro e confrontandolo con l'impegno della scrittrice profuso nella saga precedente, noi abbiamo un pochino sofferto, si.
In effetti, quei luccicanti momenti di felicità che hanno addolcito la nostra lettura, nascondevano veramente un balorda goccia di veleno: la "sensazione" che la Rowling abbia delegato parecchio, nella stesura dell'opera da lei firmata, ai suoi amici Jack Thorne e John Tiffany (ma chi li ha sciolti questi due?).

lunedì 17 ottobre 2016

Buon compleanno... Filius Vitious!

Oggi è il compleanno del simpatico insegnante di Incantesimi di Harry e compagnia: il professor Filius Vitious (o Flitwick in originale)! Tanti auguri!

Scheda del professor Filius Vitious (Flitwick)

venerdì 14 ottobre 2016

"Animali Fantastici e dove trovarli" si fa in cinque!

Grandi novità ieri sera, durante la diretta del "Global Fan Event", con attori, regista e, a sorpresa, la sceneggiatrice di "Animali Fantastici" (J.K. Rowling, chi altri)!
Senza tergiversare, ecco i punti salienti:
  • la trilogia di Animali Fantastici... non è più una trilogia: si tratterà di una serie di CINQUE film, tutti con la sceneggiatura scritta da JKR!
  • il prossimo film sarà ambientato in un'altra grande città;
  • Silente e Grindelwald saranno personaggi chiave;
  • c'è una nuova featurette, con scene inedite:

giovedì 13 ottobre 2016

Anche su Lumos.it si parla di Animali Fantastici, ecco cosa ne pensa il cast

News da Lumos.it:


Animali Fantastici e dove trovarli, su Lumos.it

La data dell’uscita al cinema del primo capitolo di Animali Fantastici si avvicina e il cast, così come alcuni membri della crew, continuano a svelarci a piccole dosi particolari interessanti sui loro personaggi e su cosa dovremmo aspettarci al cinema.

Eddie Redmayne:
“Una cosa che amo di Newt è che è un mago discretamente dotato, ma di certo non eccezionale. Newt è alla continua ricerca di creature fantastiche in pericolo, perché sono una minaccia allo Statuto di Segretezza (nel Mondo Magico), si prende cura di loro. E’ un idealista. Crede- che con i giusti programmi di educazione- gli animali fantastici sarebbero in grado di vivere all’interno della società magica. C’è qualcosa di Keaton nel suo modo di camminare. Lui non è abituato alle grandi città, è da lì che ho cominciato con lui.

Ha una sorta di vulnerabilità, ma non è che si sforzi per avere un rapporto con gli esseri umani. All’inizio del film lui è...”.

mercoledì 12 ottobre 2016

[SPOILER] Commento stra-miagolante al Terzo Atto di "Harry Potter e la Maledizione dell'Erede"

Harry Potter e la Maledizione dell'Erede: Seconda Parte, Terzo Atto
Care miagolose Amiche e miagolanti amici,

eccoci zampettati al terzo atto di questa sceneggiatura, che sta coinvolgendo il nostro interesse felino oltre le previsioni.
Non possiamo nascondere, poi, il sospetto che che la Rowling stia già pensando a un seguito, per il semplice motivo che Delphi ha solo 19 anni, ma non solo per questo.
La sola cosa che può salvarci, è la presa di coscienza della pochezza della trama da parte degli autori, ma dal momento che hanno ritenuto giusto sottoporcela in forma di scarno copione, temiamo che le nostre speranze siano destinate a una cocente delusione.

venerdì 7 ottobre 2016

[SPOILER] Commento ri-miagolante al Secondo Atto di "Harry Potter e la Maledizione dell'Erede"

Care amiche miagolose e amici miagolanti,
continuiamo il nostro viaggio attraverso il secondo atto di Harry Potter e La Maledizione dell'Erede, esplorando le novità che introduce nel nostro mondo magico e le evoluzioni di questi viaggi nel tempo da mal di testa canino.
Harry Potter e la Maledizione dell'Erede: Prima Parte, Secondo Atto

Se volete leggere il commento al primo atto, vi rimandiamo a questo post: Commento miagolante al Primo Atto di "Harry Potter e La Maledizione dell'Erede"
Ribadiamo ancora una volta che questa serie di articoli (ne seguiranno altri 2, uno per ogni atto dello spettacolo teatrale) sono infarciti di SPOILER, poiché andremo ad analizzare trama e personaggi, con particolare insistenza sui punti che ci hanno convinto o del tutto contrariati.

Non dimenticate che si parla di un copione, non di un romanzo, con le conseguenti differenze di approccio, e ora passiamo allo "spulciamento".

giovedì 6 ottobre 2016

[AGGIORNATO] Il Magico Congresso degli Stati Uniti d'America (MACUSA)

Il Magico Congresso degli Stati Uniti d'America (MACUSA)

E' uscito poco fa in Pottermore un nuovo contenuto esclusivo scritto da J.K. Rowling, e stavolta riguarda in specifico il MACUSA, o Magico Congresso degli Stati uniti d'America!
Si tratta del terzo capitolo di una serie di contenuti dedicati alla Magia nel Nord America, vi ricordiamo che i primi due sono i seguenti:
  1. Storia della Magia nel Nord America;
  2. Scuola di Magia e Stregoneria di Ilvermorny.
Ci sono curiosi collegamenti con la saga di Harry, e rivelazioni scottanti sul governo (in particolare sulla giustizia) degli Stati Uniti.
Ditemi un po', chi vi ricorda questo mago, tra i primi Auror ad operare negli USA?

I primi Auror del MACUSA

Aggiornamento alle ore 23:04 del 06 ottobre 2016, trovate il nostro commento in calce al testo! Buona lettura!

martedì 4 ottobre 2016

Buon compleanno... Minerva McGranitt!

Oggi facciamo i nostri migliori (e miagolanti) auguri di buon compleanno alla nostra direttrice della Casa Grifondoro preferita: la professoressa Minerva McGranitt (o McGonagall)!

Scheda di Minerva McGranitt
Harry Potter - Sorting Hat 3