Rimozione della mini-chat dal blog? Forse no [AGGIORNAMENTO]

Cari lettori,

ci dispiace molto doverlo fare, ma ci vediamo costretti a rimuovere la mini-chat che abbiamo sempre avuto nella sidebar di destra, a partire dal 1 giugno prossimo.

Tranquilli, non ci sono stati comportamenti scorretti o simili: si tratta di un problema con le nuove normative sulla navigazione, varate dall'Unione Europea e recepite anche in Italia (con conseguenze ancora tutte da scoprire!).

Il fatto è questo: il 2 Giugno 2015 entrerà in vigore una normativa del Garante della Privacy che prevede l'obbligo da parte degli webmaster di avere il consenso da parte degli utenti per l'utilizzo dei cookie di profilazione.
Le sanzioni per chi non si adegua sono scioccanti: tra i 10.000 e i 120.000 euro! (in croccantini al pollo, un patrimonio!)
Dato che non siamo esperti del settore, non siamo ancora riusciti a stabilire esattamente cosa sia o non sia un cookie di profilazione, in particolare riguardo ai gadget esterni che usiamo. Non avendo banner pubblicitari almeno questo problema non si pone, fortunatamente.

Ci resta però il dubbio sui gadgets che abbiamo prelevato da siti esterni: la mini-chat (appunto), la mappa dei visitatori dal mondo, un contatore di visite istantaneo e anche un codice per vedere quali contenuti ci copiano. Potete anche non crederci, ma quotidianamente ci prelevano immagini e testi; hanno addirittura copiato e ripubblicato in altri siti intere pagine. Ma non divaghiamo!

Quando visitate un sito, esso scambia dei cookie col vostro pc, smartphone o tablet. Cosa sono?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al terminale (computer, tablet, smartphone, notebook) dell'utente, dove vengono memorizzati, per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Sono usati per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni sui siti (senza l'uso dei cookie "tecnici" alcune operazioni risulterebbero molto complesse o impossibili da eseguire). Ma attraverso i cookie si può anche monitorare la navigazione, raccogliere dati su gusti, abitudini, scelte personali che consentono la ricostruzione di dettagliati profili dei consumatori.

Gli elementi delle quattro Case di Hogwarts

Piccola curiosità grafica da Pottermore!
E' cosa nota, credo a tutti, che J.K. Rowling ha associato le quattro Case di Hogwarts ai quattro elementi presenti in natura, in base alla filosofia greca antica. In particolare:
Grifondoro → Fuoco
Serpeverde → Acqua
Corvonero → Aria
Tassorosso → Terra

Fin qui, niente di nuovo sotto il sole. Ma vi siete accorti che vengono richiamati anche in Pottermore?
La loro rappresentazione grafica è la seguente: fiamme per Grifondoro, onde per Serpeverde, foglie per Tassorosso e mulinelli di vento per Corvonero.
Ad esempio, possiamo osservarli nello sfondo degli stemmi di ogni Casa:

I Serpeverde famosi nella storia

Per omaggiare i Serpeverde vincitori della loro terza Coppa delle Case, la settima assegnata in Pottermore, lo staff del sito ha realizzato un gradevole sunto dei sette Serpeverde più famosi nella Storia della Magia.

Vediamo di tradurre la presentazione di queste eccellenze passate tutte per Serpeverde!

Il Barone Sanguinario
Pallido e dal temperamento focoso, solo il fantasma della Casa di Serpeverde può controllare quel pestifero Poltergeist, Pix.

Horace Lumacorno
Uomo dai considerevoli talenti, Horace Lumacorno fondò il "Lumaclub", ed è stato Direttore della Casa Serpeverde per ben due volte!

Merlino
Per la barba di Merlino! Il giovane Merlino era stato smistato in Serpeverde, e divenne uno dei più famosi maghi della storia.

Salazar Serpeverde
Co-fondatore di Hogwarts, Serpeverde apprezzava l'intraprendenza e la determinazione, e sapeva parlare il Serpentese.

Phineas Nigellus Black
Un tempo Preside di Hogwarts, Phineas ha continuato a consigliare i futuri presidi dalla sua posizione elevata sul muro del loro ufficio.

Severus Piton
Una vera leggenda tra i Serpeverde. Era, dopotutto, probabilmente l'uomo più coraggioso che Harry Potter abbia mai conosciuto.

Tom Riddle
Come disse una volta Garrick Olivander, "Dopotutto, Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato ha fatto grandi cose - terribili, certo, ma grandi."

Settima Coppa, i sette più famosi Serpeverde... questo numero mi dice qualcosa! ;-)

Serpeverde vince la VII Coppa delle Case!

Serpeverde regna!
La Sala grande è interamente rivestita di verde e argento per omaggiare gli indiscussi vincitori della Settima Coppa delle Case di Pottermore!
Dopo una fuga durata mesi, gli allievi di Salazar sono riusciti a raggiungere un nuovo primato: dall'apertura di Pottermore, sono la prima Casa ad aver vinto la Coppa ben tre volte.

Una notevole dimostrazione di costanza quello degli astuti Serpeverde: questa è stata la Coppa di durata maggiore in Pottermore finora, ben 8 mesi di duro lavoro, che hanno portato alla seguente classifica:
1° Serpeverde: 52.652.850
2° Tassorosso: 50.109.456
3° Corvonero: 49.775.819
4° Grifondoro: 49.335.378

Un plauso alla tenacia e all'affiatamento Casa! Vi ricordiamo infatti che Serpeverde, oltre al vantaggio faticosamente guadagnato con duelli e pozioni, si era anche meritata un bonus di 1 milione di punti extra, in occasione di un Contest indetto da Pottermore (sui social e al parco di Orlando) per dimostrare il proprio orgoglio Casa.
Da oggi, la Casa di Serpeverde si fregerà di questo distintivo in Sala Grande:
State pur certi che lo difenderanno con le zanne e, se necessario, con sferzanti colpi di coda, quindi datevi da fare perché la corsa alla vittoria nella prossima Coppa è appena iniziata!

Clessidre coperte: la Coppa delle Case si avvicina

Venerdì 22 Maggio 2015 conosceremo finalmente il nome della Casa che si aggiudicherà la settima Coppa delle Case in Pottermore! Non è stata comunicata l'ora precisa, tuttavia se non ricordo male nelle passate edizioni i risultati venivano svelati nel primo pomeriggio (tra le 13 e le 14), quindi potrebbero fare altrettanto anche stavolta.

Aggiornamento del 20 maggio

Con un commento su Facebook pubblicato verso le 11 am, lo staff di Pottermore ha comunicato l'ora approssimativa dell'assegnazione: le 14:00 BST, che dovrebbero essere (correggetemi se sbaglio) le 15:00 ora italiana!

Nel frattempo, l'attesa si sta caricando di tensione, soprattutto a causa della scomparsa del totale dei punti che ogni Casa ha raccolto in Sala Grande.
Per chi non ha mai assistito all'assegnazione di una Coppa tutto questo può sembrare spiazzante, ma vi assicuro che è perfettamente normale!

Da oggi fino al 22 infatti le clessidre appariranno come nell'immagine a destra, ossia coperte da una tendina che ne nasconde il reale contenuto. Contestualmente, sono state oscurate anche le prime sei cifre dei punti di ogni Casa con delle X, in questo modo fino a venerdì può succedere di tutto!
La classifica, fino a poco prima dell'oscuramento, era la seguente:
Serpeverde: 51.871.102
Tassorosso: 49.289.214
Corvonero: 49.048.574
Grifondoro: 48.632.293

Lo so che il vantaggio di Serpeverde dura da tanto tempo, e che il divario accumulato dalle altre Case è quasi imbarazzante, ma vi ricordo che a settembre Tassorosso era in testa da mesi, seguita da Grifondoro, Corvonero e Serpeverde. Negli ultimi giorni però i Corvonero erano riusciti a scavalcare Grifondoro, e poi a tende oscurate i Tassorosso sono scivolati addirittura in terza posizione!
Non è detta l'ultima parola insomma, Serpeverde non si affretti a cantare vittoria!

Infuso di Artemisia, un ingrediente problematico

Cari pozionisti,
questo post arriva molto probabilmente con troppo ritardo, per qualche motivo i problemi che vado a esporvi mi sono completamente passati di mente, pur avendoli riscontrati a suo tempo.
Per questo devo ringraziare Faraox, che con le sue attente osservazioni ha tolto le ragnatele dai miei confusi ricordi, e ha contribuito attivamente alla raccolta dei dati di seguito riportati!
Vado a spiegarmi più diffusamente, e vi avviso che farò il giro largo per riassumere tutto quanto.

Le discrepanze relative all'infuso di Artemisia sono più di una, e coinvolgono diversi fattori riguardanti:

1. l'aspetto grafico;
2. il nome;
3. l'uso nella Pozione Restringente.

Per abbreviare, indicherò i Momenti in questo modo: L1.C1.M1, dove le iniziali stanno per Libro, Capitolo e Momento.

A) Aspetto grafico

L'infuso di Artemisia (a volte semplicemente Artemisia) ha curiosamente due diverse rappresentazioni grafiche, forse a seconda dei Momenti in cui è collocato. Sono le seguenti:
la forma a bottiglia appare nel Libro delle pozioni, nell'uso sul piano di lavoro alla Lezione di Pozioni, in alcuni casi (che specificheremo in seguito) in dispensa e nei seguenti Momenti: L1.C12.M2, L6.C9.M1;
la forma "a rametto" invece la troviamo in Farmacia, nella vostra dispensa alla Lezione di pozioni e nei seguenti Momenti: L2.C3.M2, L2.C14.M2, L3.C20.M1, L4.C11.M1, L4.C15.M1, L4.C31.M1, L4.C37.M1, L5.C10.M1.

Tanti auguri alla professoressa Sprite!

Oggi è il compleanno della direttrice della Casa Tassorosso, la professoressa di Erbologia Pomona Sprite. Auguri!
Per festeggiarla, lo staff di Pottermore ha stilato un vademecum di base, per sopravvivere alle lezioni della simpatica insegnante.
Potete leggere il nostro tentativo di traduzione a seguire.

Fare:

1. Indossare sempre dei paraorecchi (rosa e vaporosi) quando rinvasate le Mandragole, perché il loro pianto è fatale a chiunque lo ascolti.
2. Ricordate di gridare forte per attirare l'attenzione se una Tentacula Velenosa vi coglie di sorpresa.
3. Lavorate in gruppo per estrarre i baccelli di Pugnacio dal buco al centro dei loro rami tentacolari, o potreste non riavere più indietro il vostro braccio.

Non fare:

1. Mai, mai, MAI regalare a un vostro amico una pianta di Tranello del Diavolo. Potrebbe non sopravvivere.
2. Non stuzzicare i Bubotuberi troppo forte. Di certo non vorrete il loro pus maleodorante e pericoloso in un altro posto che non sia una fiaschetta.
3. Non sottovalutate il Geranio Zannuto. Può sembrare grazioso, ma il loro morso può essere peggio dei loro latrati.
4. Niente erba gatta a Pietra Stregatto dopo la mezzanotte. (Ops! :-P)

La cerimonia dello Smistamento: quante e quali sono le domande

Questo post fa parte della vecchia "Guida a Pottermore", valida per la versione del sito online dal 31 luglio 2013 al 21 settembre 2015. Il 28 gennaio 2016 lo Smistamento è stato ripristinato in una nuova veste grafica, CLICCATE QUI per leggere le domande/risposte tradotte.

Oggi vi raccontiamo quali domande potreste incontrare durante la cerimonia dello Smistamento in Pottermore. Il Cappello Parlante non pone sempre le stesse, ma vengono scelte casualmente tra 27 (+1) diversi quesiti.

Lo Smistamento comunque si svolge per tutti nello stesso modo, con l'eccezione dei Testurbanti.
Normalmente vengono poste 7 domande durante una Cerimonia di Smistamento, che salgono a 8 qualora l'aspirante mago o strega risulti essere, appunto, un Testurbante.

Per chi non lo sapesse, un Testurbante (Hatstall in inglese) è uno studente il cui smistamento dura più di cinque minuti. Questo avviene quando il Cappello Parlante è particolarmente indeciso sulla Casa a cui assegnare il malcapitato, oppure quando, nonostante le rassicurazioni del Cappello, lo studente non si ritenga degno di quella scelta e preferisca optare per qualcos'altro. Maggiori informazioni le potete trovare nel contenuto esclusivo in Pottermore, da sbloccare nel Momento del primo libro "La cerimonia dello smistamento".
In fondo specifichiamo in cosa consiste la domanda bonus per questi casi, che in Pottermore riteniamo si presentino quando le risposte alle 7 domande canoniche non consentono di smistare un utente con sufficiente precisione.

Al momento dell'iscrizione a Pottermore, per poter accedere alla Sala Grande e partecipare allo Smistamento, dovrete prima sbloccare la vostra camera blindata alla Gringott, e poi acquistare un animale e una bacchetta a Diagon Alley. A questo punto vi si attiverà l'icona della Sala Grande nella Mappa e potrete accedervi per essere smistati.

Passiamo direttamente alle domande e alle risposte possibili, vi ricordo che per poter ingrandire le immagini relative a ogni risposta è sufficiente cliccare sul gruppo di figure.

Domanda 1
In quale dei seguenti modi ti darebbe più fastidio essere chiamato?
1. Ordinario
2. Ignorante
3. Codardo
4. Egoista

Buona festa della Mamma!

Tanti auguri a tutte le mamme, potteriane e non!

Idee sparse sul test per il Patronus

È da un po' che mi chiedo come potrebbe essere concepito il test per scoprire il nostro Patronus, e immagino che anche voi, che passate di queste parti, ve lo sarete chiesto almeno una volta.
Le riflessioni che vado a esporvi partono dal nostro post "Test per il Patronus: il punto", rileggetelo se non riuscite a seguire il mio contorto ragionamento!

Una fenice Patronus

Nell'osservare da vicino che le soluzioni che Pottermore ha  trovato per l'assegnazione della bacchetta e per lo smistamento, ho intravisto una minima parte del lavoro concettuale che c'è dietro alla creazione di questi questionari, con le relative soluzioni.
I risultati di quei test tuttavia sono dati oggettivi, 4 case da un lato, una serie di combinazioni per la bacchetta dall'altro.
Quello che mi chiedo è se ricalcheranno il medesimo schema per il test del Patronus, o se oseranno delle risposte più... aleatorie o più ricche sfumature.
Cercherò di spiegarmi meglio!

Come sappiamo dal contenuto esclusivo che J.K. Rowling ha redatto appositamente per Pottermore:

«La maggior parte delle streghe e dei maghi non sono in grado di produrre Patronus e riuscirci è quindi considerato di solito un segno di superiore abilità magica.

Alcuni maghi e streghe riescono a evocare un Patronus incorporeo, che ricorda una massa o un filo di vapore o fumo argenteo.»

Se si atterranno a questo concetto, sarà improbabile che ognuno di noi riesca a conoscere la forma animale corporea del proprio Patronus. Ma allora, in cosa potrebbe consistere il risultato del test?
Un'idea improvvisa, e probabilmente bislacca e irrealizzabile, mi è apparsa in mente.

Data definitiva della VII Coppa delle Case

Finalmente la data ufficiale: la settima Coppa delle Case in Pottermore verrà assegnata venerdì 22 maggio 2015!

Mancano due settimane, datevi da fare coi punti casa finché c'è tempo. Potete:

• duellare;
• fare pozioni;
• raccogliere oggetti, ingredienti, libri e figurine delle Cioccorane sparsi nei Momenti.

Se avete qualche curiosità su come si sono svolte le passate edizioni, o sull'albo d'oro dei vincitori, vi consigliamo ancora una volta di scorrere il nostro menù alla voce "Approfondimenti", e selezionate dalla tendina l'opzione Coppa delle Case.
Che vinca il migliore!

Bacchetta da Olivander: domande per ottenerla e tipologie

Questo post fa parte della vecchia "Guida a Pottermore", valida per la versione del sito online dal 31 luglio 2013 al 21 settembre 2015. Il 28 gennaio 2016 il test per l'assegnazione della Bacchetta è stato ripristinato in una nuova veste grafica, CLICCATE QUI per leggere le domande/risposte tradotte.

Dopo esservi iscritti a Pottermore, la prima cosa da fare per diventare a tutti gli effetti un mago o una strega di Hogwarts è aprire il proprio conto alla Gringott, in modo da ottenere i vostri primi 500 galeoni.
Una volta in possesso del denaro dei maghi, potrete accedere a Diagon Alley per acquistare l'occorrente per il primo anno. Non siete tenuti ad acquistare tutti gli oggetti presenti nella "Lista dell'occorrente", anche se sarebbe consigliabile. Le sole cose indispensabili sono l'animale (da acquistare presso l'Emporio del gufo & Serraglio Stregato) e la bacchetta, ovviamente prodotta da Olivander. Successivamente potrete accedere alla Sala Grande per essere smistati e iniziare così il gioco vero e proprio.
Vediamo in questo post come funziona il test per ottenere la bacchetta più adatta a voi, e quali caratteristiche potrà avere la vostra inseparabile compagna di magie.
Da Olivander troverete la seguente presentazione del suo "Trovabacchette su misura":

Per far fronte alle numerose richieste, il signor Olivander, fabbricatore di bacchette famoso in tutto il mondo, ha creato un metodo per assegnare le bacchette (o, più precisamente, per selezionare i maghi) basato su sette semplici domande.

Rispondi con sincerità ai quesiti e il signor Olivander sarà in grado di dirti quale di queste bacchette artigianali desidera maggiormente chiamarti padrone o padrona.

Alcune combinazioni di bacchette e nucleo sono più inconsuete di altre, ma puoi star sicuro che se hai risposto sinceramente al questionario che Olivander ha preparato con grande cura, tu e la bacchetta che è stata selezionata per te vivrete insieme una collaborazione lunga e fruttifera.

Per rispettare le rigide regole che governano il commercio delle bacchette, ti dovrai recare personalmente al negozio di Olivander per ritirare la bacchetta che ti ha scelto.

Cliccando sul successivo pulsante con la scritta "Lascia che sia la bacchetta a sceglierti", inizierete il questionario vero e proprio, che si compone delle seguenti 7 domande:

Domanda 1
Per permetterci di trovare la bacchetta perfetta per te, è importante che tu risponda in tutta sincerità alle seguenti domande. Per prima cosa, di te diresti che sei...

Anteprima dai Doni della Morte

Cliccate sull'immagine per ingrandirla

Per commemorare il XVII anniversario della Battaglia di Hogwarts che cade proprio oggi, Pottermore ha pubblicato sulla pagina Facebook ufficiale l'anteprima di un Momento del settimo libro, Harry Potter e i Doni della Morte.
Stando a quanto dicono nel post, pare che non manchi molto all'apertura degli ultimi Momenti della storia di Harry, che conterranno altri contenuti esclusivi scritti da J.K. Rowling in persona.

Nell'anteprima ammiriamo da tre angolazioni (possiamo supporre che siano 3 diversi livelli di zoom di un medesimo Momento) il bozzetto di una delle scene salienti della Battaglia di Hogwarts, in particolare riteniamo sia un estratto dall'ultimo capitolo, "La falla nel piano".
Se non ci sbagliamo di grosso, è l'istante in cui Neville, armato della Spada di Grifondoro, pone fine all'esistenza dell'ultimo Horcrux di Lord Voldemort, il serpente Nagini.

Vi proponiamo un estratto dal libro, non c'è modo migliore di rivivere quel momento:

«E anche Neville si mosse: con un solo, rapido, fluido gesto si liberò dell'Incantesimo Petrificus; il Cappello in fiamme gli cadde dalla testa e lui ne estrasse qualcosa di argenteo, con l'impugnatura sfavillante di rubini...
Il sibilo della lama d'argento non si sentì sopra il ruggito della folla, il rimbombo dei giganti che cozzavano, la carica dei centauri, eppure attirò a sé gli sguardi di tutti. Con un solo colpo, Neville mozzò la testa dell'enorme serpente, che roteò alta nell'aria, scintillante nella luce che veniva dalla Sala d'Ingresso. La bocca di Voldemort si spalancò in un urlo di rabbia che nessuno riuscì a sentire, e il corpo del serpente cadde con un tonfo ai suoi piedi...»