Iniziative in corso

Traduzione del test per scoprire il Patronus Traduzione dello Smistamento a Ilvermorny Guarda da vicino del vecchio Pottermore Scritti da J.K. Rowling Immagini di Pottermore Certificato di Pottermore Traduzione domande Smistamento a Hogwarts Traduzione domande Bacchetta Download vari

venerdì 23 settembre 2016

Le forme corporee che può assumere il vostro Patronus

Qual è la forma corporea del vostro Patronus?

Una premessa è d'obbligo: la lista di potenziali Patronus che trovate sotto non è farina del nostro sacco. L'impressionante elenco proviene da questo articolo di Reddit: Pottermore Patronus test - all possible questions, e per ora conta la bellezza di 141 diversi Patronus!
Noi ci siamo limitati a tradurre i nomi degli animali (quando necessario) in italiano, e ad aggiungere a corredo le immagini dei Patronus che voi ci avete inviato, quindi il riconoscimento per il duro lavoro di raccolta degli animali (fantastici e non) va all'autore dell'articolo segnalato sopra!
Abbiamo scelto di non usare immagini altrui pescate in rete per i Patronus, perché volevamo che almeno quelli fossero tutti "casalinghi". In fondo tutti coloro che passano da questo blog fanno un po' parte di una nostra famiglia virtuale, ci sembra carino vedere tutti i nostri Patronus insieme!

Se anche voi volete vedere il vostro Patronus in questa raccolta, potete inviare uno screenshot al mio indirizzo email: pottermoreileen@gmail.com
Oppure tramite la nostra pagina Facebook: https://www.facebook.com/pottermoreguida
Se non sapete come fare uno screenshot e caricarlo in rete, potete fare riferimento a questo nostro vecchio tutorial, adattandolo al nostro caso, ossia alla pagina del Patronus: Tutorial per caricare uno screenshot su un sito di hosting

Vi ricordiamo che trovate una traduzione delle (speriamo tutte) opzioni di scelta del test in questo articolo: Traduzione del test per conoscere il Patronus
Ecco allora l'elenco (in ordine alfabetico in base al nome inglese) delle possibili creature:

  1. Aardvark - Oritteropo
  2. Abraxan Winged Horse - Cavallo Alato di razza Abraxas (raro)
  3. Adder - Vipera
  4. Badger - Tasso
  5. Bassett Hound
  6. Bat - Pipistrello (insolito)
  7. Bay Mare - Giumenta Baia
  8. Bay Stallion - Stallone Baio
  9. Beagle - in italiano anche Bracchetto
  10. Black and White Cat - Gatto Bianco e Nero
  11. Black Bear - Orso Nero (insolito)
  12. Black Mare - Giumenta Nera
  13. Black Mamba - Mamba Nero
  14. Black Stallion - Stallone Nero
  15. Black Swan - Cigno Nero
  16. Blackbird - Merlo
  17. Bloodhound - Cane di Sant'Umberto
  18. Borzoi - Levriero Russo
  19. Brown Bear - Orso Bruno (insolito)
  20. Brown Hare - Lepre Comune
  21. Brown Owl - Gufo Bruno (insolito)
  22. Buffalo - Bufalo (insolito)
  23. Buzzard - Poiana
  24. Calico Cat - Gatto Tartarugato
  25. Capuchin Monkey - Scimmia Cappuccina
  26. Cheetah - Ghepardo (insolito)
  27. Chestnut Mare - Giumenta Castano Biondo
  28. Chestnut Stallion - Stallone Castano Biondo
  29. Chow Dog - Cane Chow Chow
  30. Crow - Corvo
  31. Dapple Grey Mare - Giumenta Grigio pomellato
  32. Dapple Grey Stallion - Stallone Grigio pomellato
  33. Deerhound - Levriero Scozzese
  34. Doe - Cerva (insolito)
  35. Dolphin - Delfino
  36. Dragon - Drago (raro)
  37. Dragonfly - Libellula
  38. Dun Mare - Giumenta falba
  39. Dun Stallion - Stallone falbo
  40. Eagle - Aquila
  41. Eagle Owl - Gufo Reale (insolito)
  42. Elephant - Elefante (insolito)
  43. Erumpent (raro)
  44. Falcon - Falco
  45. Field Mouse - Topo di campagna
  46. Fire-dwelling Salamander - Salamandra del Fuoco (raro)
  47. Fox - Volpe
  48. Fox Terrier
  49. Ginger Cat - Gatto dal pelo fulvo
  50. Goshawk - Astore
  51. Granian Winged Horse - Cavallo Alato Granio (raro)
  52. Grass Snake - Biscia dal Collare
  53. Great Grey Owl - Grange Gufo Grigio (o Allocco di Lapponia) (insolito)
  54. Grey Squirrel - Scoiattolo Grigio
  55. Greyhound - Levriero Greyhound
  56. Hedgehog - Riccio
  57. Heron - Airone
  58. Hippogriff - Ippogrifo (raro)
  59. Hummingbird -  Colibrì
  60. Husky
  61. Hyena - Iena (insolito)
  62. Ibizan Hound - Podenco Ibicenco
  63. Impala (insolito)
  64. Irish Wolfhound - Levriero Irlandese
  65. King Cobra - Cobra Reale (insolito)
  66. Kingfisher - Martin Pescatore
  67. Leopard - Leopardo (insolito)
  68. Leopardess - Femmina di Leopardo (insolito)
  69. Lion - Leone (insolito)
  70. Lioness - Leonessa (insolito)
  71. Little Owl - Civetta (insolito)
  72. Lynx - Lince (insolito)
  73. Magpie - Gazza
  74. Manx Cat - Gatto dell'Isola di Man
  75. Marsh Harrier - Falco di Palude
  76. Mastiff - Mastino
  77. Mink - Visone
  78. Mole - Talpa
  79. Mongrel Dog - Cane Meticcio
  80. Mountain Hare - Lepre Bianca
  81. Nebelung Cat - Gatto Nebelung
  82. Newfoundland - Terranova
  83. Nightjar - Succhiacapre o Caprimulgo
  84. Occamy (raro)
  85. Ocicat
  86. Orangutan - Orango
  87. Orca (insolito)
  88. Oryx - Orice (insolito)
  89. Osprey - Falco Pescatore
  90. Otter - Lontra
  91. Peacock - Pavone (insolito)
  92. Pheasant - Fagiano
  93. Piebald Mare - Giumenta Pezzata
  94. Piebald Stallion - Stallone Pezzato
  95. Pine Marten - Martora
  96. Polar Bear - Orso Polare (insolito)
  97. Polecat - Puzzola
  98. Python - Pitone (insolito)
  99. Ragdoll Cat - Gatto Ragdoll
  100. Rat - Ratto
  101. Rattlesnake - Serpente a Sonagli
  102. Raven - Corvo (insolito)
  103. Red Squirrel - Scoiattolo rosso
  104. Rhinoceros - Rinoceronte (insolito)
  105. Robin - Pettirosso
  106. Rottweiler
  107. Runespoor (raro)
  108. Russian Blue Cat - Gatto Blu di Russia
  109. Saint Bernard Dog - San Bernardo
  110. Salmon - Salmone
  111. Scops Owl - Assiolo (insolito)
  112. Seal - Foca (insolito)
  113. Shark - Squalo (insolito)
  114. Shrew - Toporagno
  115. Siberian Cat - Gatto Siberiano
  116. Snowy Owl - Gufo delle Nevi (insolito)
  117. Sparrow - Passero
  118. Sparrowhawk - Sparviero
  119. Sphynx Cat - Gatto Sphynx
  120. Stag - Cervo (insolito)
  121. Stoat - Ermellino
  122. Swallow - Rondine
  123. Swift - Rondone
  124. Thestral (raro)
  125. Tiger - Tigre (insolito)
  126. Tigress - Femmina di Tigre (insolito)
  127. Tonkinese Cat - Gatto Tonchinese
  128. Tortoiseshell Cat - Gatto Tartarugato
  129. Unicorn - Unicorno (raro)
  130. Vole - Arvicola
  131. Vulture - Avvoltoio (insolito)
  132. Weasel - Donnola
  133. West Highland Terrier
  134. White Mare - Giumenta Bianca
  135. White Stallion - Stallone Bianco
  136. White Swan - Cigno Bianco
  137. Wild Boar - Cinghiale
  138. Wild Rabbit - Coniglio selvatico
  139. Wildcat - Gatto selvatico
  140. Wolf - Lupo
  141. Wood Mouse - Topo Selvatico

fonte: Reddit

66 commenti:

  1. Miao a tutti,
    io ho avuto la civetta, ma nella fanfiction è un criceto, che ci volete fare? Sono sempre affamato e invoco patronus succulenti!
    Vostro Stregattaccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il mio Patronus è un gatto bianco e nero. Approfitto del post per salutarvi e dirvi che leggo sempre con piacere questo blog, che per me è anche più importante di Pottermore... Grazie e continuate così!

      Elimina
  2. Oh, nella mia fanfiction ho messo l'unico animale che non c'è... camaleonte...
    E a ben vedere non c'è neanche l'animale che ho sempre pensato che sarebbe stato il mio Patronus, ovvero il mio adorato panda...
    Quando farò il test vi farò sapere!

    P.s. ma ve lo immaginate se qualche studente di Hogwarts si ritrova come Patronus... Gazza??? XD XD XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Piccola Pker,
      sarei più preoccupato se mi ritrovassi come patronus la direttrice di Pottermore!
      Stregattaccio dispettoso

      Elimina
  3. PatronusFang1310323 settembre 2016 17:26

    [img]http://i.imgur.com/03kFyvq.png[/img]

    RispondiElimina
    Risposte
    1. PatronusFang1310323 settembre 2016 17:31

      Va be', quella doveva essere un'anteprima per vedere se funzionava mettere direttamente l'immagine. Comunque, Pietra e Eileen, qui trovate l'immagine del mio patronus, un Gatto Nebelung. Nel caso tu non li abbia visti, Eileen, ti rifaccio i miei ringraziamenti per il link del test. http://imgur.com/03kFyvq

      Elimina
    2. Grazie PatronusFang, riesco comunque ad aprirlo! Nei commenti non si riescono a inserire immagini, tranquilla! Scusate ma in questi due giorni mi perdo i commenti, troppa roba da fare! :D

      Elimina
    3. PatronusFang1310323 settembre 2016 19:29

      Sono un lui. Comunque, ho queste altre due immagini se sono migliori della prima.
      http://imgur.com/a/Vr788

      Elimina
    4. Ops, pardon! Bella l'ultima, si vede proprio bene! Mi sa che la sostituisco! ;-)

      Elimina
  4. Il mio è un Osprey - Falco Pescatore. Avrei preferito un gatto, ma pazienza, va bene comunque

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao OmbraUnicorno,
      io avrei preferito uno stregatto!

      Elimina
  5. Ho fatto anch'io il test ed è saltato fuori un Deerhound (levriero scozzese, è il numero 34 nella lista pubblicata), poteva andare peggio :-)
    Due cose: l'ho fatto prima di leggere cosa si doveva fare (ho cliccato male sui preferiti del browser, mi si è aperta la pagina sbagliata), e non ho letto una schermata (non si dovrebbe rispondere al telefono mentre si fa altro, ci si distrae), però il patronus corporeo è saltato fuori, un po' a caso secondo me.
    Quindi, domanda: c'è modo di ricevere una bocciatura su questo esame, o qualsiasi sequenza casuale di clic e/o mancati clic porta ad un risultato? C'è un patronus incorporeo, del tipo di quello creato involontariamente (gli sbuffi creati da Harry nel corso del terzo anno) o di proposito (Remus che volutamente si limita all'incorporeo per non mostrare la natura del suo, che secondo Jo gli crea imbarazzo)?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao AurorUnicorno,
      per ora non abbiamo notizie di bocciati.
      Ovviamente un patronus stregatto è il raro che ci sia, ghghghgh!!!
      Stregatto inseguito dal levriero scozzese

      Elimina
  6. Questo test non mi ha convinto molto :/ Mi sembra parecchio casuale... Qualcuno ha provato a ripetere il test per vedere se esce un animale diverso? Comunque a me è uscito il cigno bianco XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Anonimo,

      a chi lo dici! Io ho beccato una civetta! Ogni volta che invoco il mio patronus, mi viene fame!
      Tuo Stregattaccio insaziabile

      Elimina
    2. Essendo io un serpeverde e un wampus mi sarei aspettato qualcosa di non so, più aggressivo? Comunque ho rifatto il test ed è venuta una martora XD Ancora peggio XD

      Elimina
    3. Miao Anonimo,
      non è l'abito, o nel mio caso la cappottina felina che fa il monaco!
      Anche un piccolo patronus può essere potentissimo!
      Stregatto anti-dissennatore

      Elimina
  7. Il Brown Bear, l'orso bruno, è insolito! Io ho ottenuto un riccio, ma ero con mia sorella quando ha fatto il test, e dava che era insolito c:

    RispondiElimina
  8. Il pulsante mostra vicino al San Bernardo non funziona ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per la segnalazione Piccola Pker, in effetti mancava proprio l'immagine da nascondere, chissà come ho fatto a cancellarla... :-P

      Elimina
  9. A me è uscito un Unicorno, bello per carità...ma troppo scintillante e pomposo, non mi si addice °n°

    RispondiElimina
  10. E a quanto pare ho... un riccio. Poteva andare peggio, no?

    RispondiElimina
  11. Miao!
    Ecco il mio patronus: un drago!, che mi sembra pienamente azzeccato ( forse solo perchè ho da circa un mese una fissa con i draghi :D, ma lasciamo stare...)
    http://i.imgur.com/bsGDVT7.jpg

    Expelliarmus

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Expelliarmus! Ma che bello il tuo drago! :-D
      Se non lo sai già, ti informo che nei prossimi mesi (quando esattamente lo sa il cielo) dovrebbero pubblicare in Pottermore i significati dei vari Patronus, non mi è chiaro se scritti dalla Rowling, ma ci spero!

      Elimina
    2. Davvero Eileen? Sarebbe bellissimo... sempre che il "sta per arrivare" non significhi due anni. Il significato del mio patronus mi piacerebbe saperlo, di draghi in Harry Potter non ce ne sono molti ( Norberto, quelli della prova tre maghi e quello della Gringott. Ma non penso siano molto indicativi) in modo da capirlo in grandi linee.
      http://www.hypable.com/jk-rowling-patronus-explanations-rat-mole/, leggi la parte sul patronus che è un topo, potrebbe essere un assaggio dei significati?

      Expelliarmus

      Elimina
  12. a me è uscito come patronus Dragonfly Libellula

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Ginevra,
      bellissima la libellula! Zampetta tentando di acchiapparla!
      Mi raccomando, segui la nostra Fanfiction delle Cronache di Hogwarts!
      Tuo Stregattaccio

      Elimina
  13. Vi risulta una differenza fra Patronus uguali? Il mio riccio è decisamente più piccolo di quello postato da voi...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! Non ci risultano differenze di dimensioni nei risultati, dipende solo dal supporto che usi per guardarlo e dal funzionamento della grafica di Pottermore, che sembra soffrire dell'annoso vecchio problema: pc vecchio, pessimo funzionamento, pc nuovo, grandi meraviglie!
      Per quanto mi riguarda, dipende dalla connessione e dalla buona predisposizione d'animo della mia carretta computerizzata, capita anche di non vedere nulla! :-P

      Elimina
    2. Probabile, ho notato che ad esempio su firefox non si vede proprio nulla, su chrome sì, ma piccolino... e il mio computer è anzianotto, ormai... Grazie della delucidazione, ma io continuo a pensare che si tratti del cucciolo di porcospino che salvai alle elementari da sotto una macchina e che liberammo poi nei boschi... mi sembra un buon patronus, no?

      Elimina
  14. A me è uscito un gatto! Ragdoll cat! Miaaooo! xD
    http://imgur.com/a/Fqw4m

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Seoul,
      benvenuto nella quinta casa Violafucsia!
      Tuo Stregattaccio

      Elimina
  15. Io per iscrivermi a Pottermore aspetto di fare il compleanno... non voglio fare come quando hanno fatto il nuovo Pottermore che mi hanno cancellato l'account solo perchè non avevo ancora fatto 13 anni!
    Speriamo che poi mi fanno iscrivere! ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Lily,
      brava! Le prudenza con certi individui non è mai troppa!
      Tuo Stregattaccio

      Elimina
  16. Lilly io devo fare a dicembre i 12 quindi.. lol

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao Edoardo,
      un miagolio di benvenuto d aPietra Stregatto!

      Elimina
    2. Devi aspettare anche tu mi sa! XD lol

      Elimina
  17. Come si fa a rifare il tetto a me e uscita la cerca ma nell'ultima domanda ho pigiatura brina invece di rugiada �� mi aiutate perfavore?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, purtroppo il test non è ripetibile.
      Il solo modo sarebbe cancellarti da Pottermore e iscriverti nuovamente, ma perdi anche i risultati agli altri tre test!

      Elimina
  18. Wow! A me è uscito un Drago! A voi ragazze cos'è uscito? :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che bello il drago! *-*
      Io ho una giumenta nera!

      Elimina
  19. un minuto di silenzio per il mio topo di campo... :-|

    RispondiElimina
  20. Ciao a tutti sapete quali risposte bisogna dare per ottenere un determinato patronus?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Pantella, prova a consultare questo file: Complete Patronus List
      Non posso garantire sul risultato, noi abbiamo preferito fare il test rispondendo spontaneamente. :-)

      Elimina
  21. Ciao (a)mici miei! Vedo che non avete la giumenta bianca... consideratelo un piccolissimo pensierino <3
    Spero si veda!! Voi che Patroni avete ottenuto?

    http://imgur.com/a/MUFfi

    Miaaao! XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Miao a te! Il tuo patronus si vede benissimo, grazie!
      Io ho una giumenta nera, mi chiedo che differenze ci siano tra i vari manti! Chissà quando, come hanno detto, uscirà la guida dettagliata ai possibili Patronus.

      Elimina
    2. A proposito, potresti dirmi il tuo nome?? Così posso indicarlo nella dicitura del Patronus!

      Elimina
    3. Miao Miagolante Amico Anonimo,
      ti ringraziamo felinamente per il pensierino, e mi accodo a Eileen per sapere il tuo nome o soprannome. Ti invito inoltre a leggere la fanfiction del nostro blog!
      Tuo Stregattaccio.

      Elimina
    4. Raven Fenerina28 gennaio 2017 13:50

      Scusatemi, quando ho scritto il commento ho avuto problemi con il computer... credevo di aver inserito il nickname, ma ho visto adesso che mi sbagliavo :P se dico che sono un'amica di Dart Fener sono abbastanza esplicita? XD

      Baci e coccole a tutti e due! <3

      Elimina
    5. Eeeehiii, bentrovata Raven!!! :-D Quanto tempo, eravamo preoccupati! ^_^

      Elimina
  22. Raven Fenerina30 gennaio 2017 17:35

    Ciao Eileen, mi sei mancata <3 Lo so, mi credevate un fantasma ormai, eh?! Effettivamente poco ci mancava... però ogni tanto farò la mia comparsa per tornare a rompervi, è una min... ehm, volevo dire che è una promessa XD

    Che bello che abbiamo i Patroni quasi uguali!! ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. XD Mi raccomando, non sparire di nuovo allora!

      Elimina
    2. Miao Raven,
      che vuoi miagolare con poco ci mancava, problemi di salute?
      Tuo Stregatto che chiama Madama Chips

      Elimina
    3. Raven Fenerina3 febbraio 2017 21:08

      Miao Pietra,
      scusami per il ritardo, esco ora da un luuungo e intenso appuntamento galante... sì, con un gruppo di salsicce XD
      Oh no, non intendevo in quel senso! Cioè, ho sempre avuto qualche problemino di salute, ma ormai sono abituata a essere me, e, almeno da questo punto di vista, mi sono stabilizzata... il che è un bene, perché per il resto tendo a essere impulsiva e senza una particolare e/o eroica forza di volontà... insomma, sono un po' come una granata, anche se preferirei avere una granita! XD

      Un sacco di fusa e grattini a tutti e due! <3

      Elimina
  23. Scusatemi, ma ho letto la lista dei patronum e non ho trovato la fenice, sapete perché?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! In effetti è una mancanza che ha lasciato perplessi anche noi. Ci sono altri animali fantastici tra i possibili Patroni, perché non mettere anche la fenice, che sappiamo essere il Patronus di Silente?
      Non lo sappiamo purtroppo, Pottermore aveva fatto sapere che nei mesi successivi all'uscita del test avrebbero pubblicato articoli (magari contenuti scritti dalla Rowling?) con spiegazioni delle diverse forme di Patronus, ma ancora non è uscito nulla. Attendiamo speranzosi!

      Elimina
  24. Non dimenticate la puzzola!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. C'è, al numero 97: Polecat, o Puzzola! ;-)

      Elimina
  25. Ciao, innanzitutto complimenti per questo fantastico blog che mi ha sempre aiutata sin dagli inizi di Pottermore (che nostalgia, sigh!)
    Visto che non avete l'immagine, ecco qua: Greyhound - Levriero (numero 55). Spero si veda!!

    http://s16.imagestime.com/out.php/i1127348_levriero.png

    Avrei immaginato per me qualcosa di "acquatico". O una tartaruga, ma non so neanche se esiste come patronus XD
    Però alla fine come non amare questo cagnolino. E' stata dura "fotografarlo" perché è piuttosto vivace, non sta fermo un attimo!
    Allora grazie ancora di tutto ♥ bau bau!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao anonima amica, grazie per l'immagine, se ti va specifica il tuo nome o nickname così lo associo al tuo Levriero! ;-)

      Elimina
  26. Ginevra Lily Malfoy2 luglio 2017 17:23

    Ciao! Il mio patronus è risultato essere un gatto bianco e nero, sono molto sorpresa perché come animale domestico ho proprio un gatto bianco e nero!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che curiosa coincidenza Ginevra! :-O

      Elimina
    2. Miao Ginevra,
      complimenti! Allora leggerai la nostra fanfiction felina! Tuo Stregatto

      Elimina
  27. Che bello il mio patronus è una gazza

    RispondiElimina

AVVISO: Benvenuti! Potete commentare pur non essendo registrati, ma sapete che è possibile inserire un nickname? Nella tendina "Commenta come" c'è l'opzione "Nome/URL". Inserite soltanto un nome e cliccate su continua, potrete così identificare facilmente i vostri commenti! Buona permanenza nel blog!

Harry Potter - Sorting Hat 3